Logo Bijbelvers.net

1 Korinthe 12:9



Statenvertaling
En een ander het geloof, door denzelfden Geest; en een ander de gaven der gezondmakingen, door denzelfden Geest.

Herziene Statenvertaling*
en aan een ander geloof, door dezelfde Geest, en aan een ander genadegaven van gene­zingen, door dezelfde Geest;

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
aan de een geloof door dezelfde Geest en aan de ander gaven van genezingen door die ene Geest;

King James Version + Strongnumbers
To ( G1161 ) another G2087 faith G4102 by G1722 the G3588 same G846 Spirit; G4151 to ( G1161 ) another G243 the gifts G5486 of healing G2386 by G1722 the G3588 same G846 Spirit; G4151

Updated King James Version
To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;

Gerelateerde verzen
Handelingen 5:15 | Lukas 17:5 - Lukas 17:6 | Éfeze 2:8 | 1 Korinthe 12:28 | Lukas 10:9 | Markus 6:13 | Handelingen 19:11 - Handelingen 19:12 | Jakobus 5:14 - Jakobus 5:15 | Handelingen 10:38 | Hebreeën 11:33 | Matthéüs 10:8 | Handelingen 3:6 - Handelingen 3:8 | Matthéüs 17:19 - Matthéüs 17:20 | 1 Korinthe 12:30 | Handelingen 4:29 - Handelingen 4:31 | Markus 16:18 | Matthéüs 21:21 | 2 Korinthe 4:13 | Lukas 9:2 | 1 Korinthe 13:2 | Markus 11:22 - Markus 11:23